温孝滢
Natalie Wan

温孝滢毕业于香港高等教育科技学院(THEi)时装设计系，主修针织设计。2019年，她获得Chemtax (STOLL) x THEi针织鞋设计比赛及Merino Wool Shoes Award冠军，并入围了THEi毕业表演2021。她的设计灵感⼤多来⾃不同类型的艺术，Natalie希望都市⼈能够放慢脚步，享受身边的艺术作品。

她主修针织设计，乐于设计独特的布料，喜欢和战友—STOLL电脑针织机和⼿摇横编织机织造出具个人风格的图案。有时候她会把⾃⼰的画作转化成针织布的花纹，也会通过反复的试验得出不同的针织花纹。除了针织设计，她亦喜欢将不同⼿⼯艺术，例如钩边、刺绣和漂染⽤于设计布料及其设计上。她相信这是一份藏在服装里的祝福。

Natalie Wan, a graduate from the Technological and Higher Education Institute of Hong Kong(THEi), specialising in knitwear design. She was the champion of the Merino Wool Shoes Award and Chemtax (STOLL) x THEi Knitted Footwear Design Competition 2019 and also the finalist of the THEi Graduation Show 2021. Most of her designs are inspired by art. Natalie hopes people in the city can slow down their pace and enjoy the art around us.

She takes knitwear design as her major, enjoys designing unique fabric and developing her own textile patterns with her buddies, the Stoll Flat Knitting Machine and V-bed knitting machine. Sometimes, she paints and transforms the artwork into knitted pieces and makes different chunky knitting patterns through testing. Natalie also loves applying different craftsmanship, such as crochet, embroidery and dying in textile development and her design as she believes this is a blessing being put into the garments.